2012年4月26日 星期四

【华人称谓(4)——邂逅那抹红】

图 2010年上海世博会台湾馆展出的桃花石
去年年底收集华人称谓时读到下面这个名字,也读到了下面这篇文字。还记得其时那种暖暖的感觉,它渐渐升腾、缓缓弥散,终于降停在心底那最最柔软的部位......

“桃花石”,原来华人曾经有过这样一个美丽的称谓。

也许,最初词在东罗马、阿拉伯世界及操突厥语各部中流传用来称呼汉人时,“桃花石”与我们今天见到的这种玉石并无关联,但桃花玉石身上透出的那精美、温婉、那醺醉、那恰到好处的舒贴、以及由它引发的怀想与牵念,与我梦中的故园竟是那般地相契。

感到了此刻自己言语的多余。还是一起来读读雁无伤MM的这篇《桃花石》吧——

(注:桃花石是古代中亚和西亚对中国的一种称呼。13世纪《长春真人西游记》记载,阿里马城“土人唯以瓶取水,戴而归。及见中原汲器,喜曰:桃花石诸事皆巧。桃花石,谓汉人也。”——引自维基百科)
 
桃花石(By雁无伤)

     我是翻过一座山,划过一淀水,才看见了红的。
     我一直惦念着那红,象惦念某个失散的亲人般,心上苦乐堆积着。
     城市里鲜见黄土,鲜见沙石,因它们皆隐身去了楼房,没入了生活。奔忙对我的意义只在于,我可以为自己积攒时间和些许期待,真正地走近一湖秋水,一帘苇帐,一片绿林,一面青山。

     山与山都拉起手来了。
     醉翁需要一座琅琊,好山好水与人同乐;李白需要一座天姥,一梦吴越飞渡镜湖;而王维所要的就更为简单,一座空山便可尽赏松间明月石上清泉。我相信在这个世界上,每个人都有一座山,它存于某个未知的角落,草木皆为你而生,花朵皆为你开合,甚至鸟鸣,甚至细雨。心里一座山,心外一座山,加诸坚忍毅力与体魄,你之所见与所有之间,其实并没有那么遥远。
    九月,天气一直明亮着。我热爱不紧不慢的出游,懒散无序的闲逛。论及风景,亲近为最宜。有些风景过于伤感破败,譬如残垣荒城,孤云野鹤;有些风景过于喧闹欺瞒,花团锦簇地过去未必就不曾荒凉;有些风景过于安静被动,它只静默,类似舞台的背景,不参与只旁观,或者等你拍照;而有些风景又过于宏大轻谑,人在其中,只是沙石一粒砖瓦一块,因为渺小,所以心怯。若如此论,我对风景的口味该算挑剔的了,这一生,该会经历众多风景,或宜人或扫兴,都且珍重着吧,因行走本是一种状态,并非有始有终的过程。
    你该能体会我看见它的感受。它是我的,我本是它。它如我,我如它。象极宝黛初逢,宝玉心下那一叹“这位妹妹,我曾见过”。这种感受源出何处,连我自己都似乎难辨。许是遇到了恰好的时机,恰好的陪伴,恰好的一种生活状态,我正快乐着,而这时的山水,恰好有这样一种愉悦感觉。它的眉眼似在微笑,它在溪流林间辗转。我在看它,它何尝没有在看我?
     张爱玲谈到爱情,这样说——
     “于千万人之中遇见你所遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了,也没有别的话可说,惟有轻轻的问一声:噢,你也在这里吗?”
    风景如是。

     还是没有说起红。它非染霜红叶,也非旖旎落霞,它只是一片薄石。
     水道终止的时候,满淀的芦苇出现了豁口。水极绿,一路平静摇橹而来的我们,竟然在它的边缘,看见了汩汩的流动。抬头望山,已是一片金黄,然而水还固执的绿着,只因两旁苇叶茂密,暮色不侵。
     上岸,向着苇林的深处走去。蚊虫在秋季依然响亮,我几乎没有任何预想,会在满是翠绿与金黄的傍晚,在一个绝少人来过的地方,邂逅这让我心跳不已的红。
     它只睡在岸上的一块大石上,象是已经睡了很久,浑身盈盈淡粉,仿若桃花。读张晓风的散文时,依稀记得她提过一种名唤“桃花水”的石头,浸在瓷盘净水里,一汪水皆能成为淡淡的“竟日桃花逐水流”的幻境。那时揣想,以桃花形容石头,本已珍奇,复加一“水”字,则更加迷离荡漾,硬是把人推到“两岸桃花夹古津”的粉红世界里去了。她说类似的浅红石头也有叫“浪滚桃花”的,听来又凄惋又响亮,叫人不知如何是好。
     “桃花”这个名字,一旦进了念想,便让人一下子通体温暖起来,看见那石的瞬间,竟有些语塞气短。于无声处听惊雷,于无色处观繁花,于秋深时见春来,原本并不是不可以的。

    一切的深藏,不都是为了相遇吗?既然如此,又怎比昭昭一些来得简便?只在心中生出这么一问,便有千万个自己站出来反驳。企图着的,得不到心生痛苦,得到了只是安然,安然的尽头便是厌弃,厌弃了便又生出痛苦来。
    “不期”这两个字,该是明媚的,之于爱人,之于朋友,之于风景,都是如此。逢着的快乐,恰如这片桃花石,像是寄自明天的某张红色信笺,给我的,特意给我,我只读着,激动着,感受着,憧憬着。我把它擎在掌心,象在看着自己,于未来某一日的春暖里徜徉。

    我终于没有把它带回去。留在了那里。它就在苇林中的某一处,红着,睡着,我知道,它也知道。我在惦念着它,它是否也会记得我?或许之前之后,许多人看见过并且将会看见它,发出惊叹,接受这种施予的幸福。它可能记得我这个面颊发烫曾对着它喜形于色的女人?
    现在,若让我择路返回寻找,怕是难获了。但我心安于这种牵念,心醉于这种怀想。山在,水在,它在,我在,你还能想要一份怎样更好的生活?
    你的心上,也有这样一块桃花石吗?

4 則留言:

  1. 這是一種有靈, 有氣, 有血, 有淚的人性至高境界, 當今之世, 能體會出的, 大概不會超過兩, 三者。有靜態的美, 和深遠, 有動態的剛毅, 和決擇; 境界極目到千万年, 舞台涵蓋千万人, 時光裡, 只有安詳的知遇, 與無爭的平和。不是出世的消極, 像是紅塵中的追尋至美, 結局如何已無傷, 只因心上總有一桃花石。

    回覆刪除
  2. 锦瑟君真是识宝人。您的解读是对桃花石内在美质极好的诠释,谢谢!

    图中的桃花石又叫玫瑰石,是2010年上海世博会台湾馆的镇馆之宝-“圣贤书”。中国人历来以读圣贤书为荣,在台湾政界和民间团体都把玫瑰石圣贤书作为对外交往的一种重要礼品,它代表着中国文化。据说它曾是国民党主席连战先生赠送给胡锦涛主席的艺术品,之后它在亲民党主席宋楚瑜先生的“破冰之旅”中也承担过重要媒介 。

    大自然成就了玫瑰玉石多姿多彩的绚丽画面,它就像是一幅壮观的中国国画。在上面你可以看到山、水、森林、山中小路,有大海、溪流、瀑布,有人物、动物、花鸟鱼虫等等美不胜收的景致。

    桃花玉石学名蔷薇辉石,是台湾之瑰宝。据说因资源储存量稀少,现在台湾已停止开采。

    回覆刪除
  3. Do not entirely understand the essay. It's abstract. Sounds like a comforting article to a gambler who lost $1 million dollars in the Casino?

    sy36

    回覆刪除
  4. 哈哈,果然是“仁者见之谓之仁,智者见之谓之智” 。:)

    回覆刪除