2013年7月6日 星期六

【太太心思】

华人教会是海外华人聚集的场所之一,这里的人们来自五湖四海。

注意到一个现象——

好多来自香港和台湾的太太似乎挺愿意人们称呼她“某太”或“某太太”,也比较喜欢在自己的大名前冠上夫家的姓氏。

而来自大陆的太太似乎更乐见人家称呼其源自娘家的姓名。

不晓得是什么道理?

2 則留言:

  1. 這些香港太太的香港身份證用的名字,可還是她們的本名本姓啊!

    有趣的觀察:)

    風信子

    回覆刪除
  2. 两岸三地的华人同文同宗,生活文化细节却有着微妙的差异,观察比较其中的差别确实是件有趣也是有意义的事。这个问题我在后面的博文中还会谈到,敬请留意。:)

    回覆刪除