 |
| 图 何方可化身千亿，一树梅花一放翁（取自网络） |
原诗是这样的：《卧春》“卧梅又闻花， 卧枝伤恨底， 遥闻卧石碎，卧湿达春绿。岸似绿，岸似透绿，岸似透黛绿。”
陆游（字务观，号放翁）老先生真会写出这样无律、无韵、无味的诗？在网上急搜，原来却是源自某80后作家的调侃诗。
问儿子，知道这首诗吗？ 儿子答：“几年前好多人就被它雷着了。”原来这首诗的诗味全在话中，要用山东话念：
《卧春》 （《我蠢》 ）
卧梅又闻花， （我没有文化 ）
卧枝伤恨底， （我智商很低， ）
遥闻卧石碎， （要问我是谁， ）
卧湿达春绿。 （我是大蠢驴。 ）
岸似绿， （俺是驴，）
岸似透绿， （俺是头驴， ）
岸似透黛绿。 （俺是头呆驴。）
此诗被“栽赃”到放翁先生身上，是因陆老先生曾“为爱名花抵死狂”吗？不知陆老先生泉下有知是哭耶？是笑耶？又不知放翁先生的粉丝们伤不伤得起，hold不hold得住呢?
沒有留言:
張貼留言